Menu — Yaesu FT-818ND, instrukcja obsługi

Rozdział 17

Naciśnij i przytrzymaj przez sekundę przycisk F. Na wyświetlaczu pojawi się numer i krótka nazwa pozycji menu.
Gałką SEL wybierz pozycję menu, którą chcesz zmienić.
Po wybraniu pozycji gałką DIAL zmień jej wartość lub ustawienie.
Po dokonaniu wyboru naciśnij i przytrzymaj przez sekundę F, żeby zapisać ustawienie i wrócić do normalnej pracy.

Krótkie naciśnięcie HOME w kroku 3 przywraca fabryczną wartość tej pozycji menu.
Krótkie naciśnięcie C w kroku 4 kończy pracę z menu bez zapisania nowego ustawienia.

Pozycje menu

Nr	Nazwa	Funkcja	Wartości	Fabrycznie
01	144 ARS	Włącza/wyłącza automatyczne przesunięcie przemiennikowe w paśmie 144 MHz	OFF/ON	※1
02	430 ARS	Włącza/wyłącza automatyczne przesunięcie przemiennikowe w paśmie 430 MHz	OFF/ON	※1
03	9600 MIC	Poziom sygnału z TNC przy packet 9600 bps	0 ~ 100	50
04	AM&FM DL	Włącza/wyłącza gałkę `DIAL` w AM i FM	ENABLE/DISABLE	DISABLE
05	AM MIC	Wzmocnienie mikrofonu w AM	0 ~ 100	50
06	AM STEP	Krok strojenia gałki `SEL` w AM	2,5/5/9/10/12,5/25 kHz	※1
07	ANTENNA	Wybór gniazda antenowego dla każdej grupy pasm (KF/50/144/430 MHz)	FRONT/REAR	※1
08	APO TIME	Czas automatycznego wyłączenia (APO)	OFF/1h ~ 6h	OFF
09	ARTS BEEP	Sygnały dźwiękowe ARTS	OFF/RANGE/ALL	RANGE
10	BACKLIGHT	Tryb podświetlenia wyświetlacza	OFF/ON/AUTO	AUTO
11	BATT-CHG	Czas ładowania akumulatorów	6/8/10 h	10
12	BEEP FREQ	Wysokość sygnału dźwiękowego	440/880 Hz	880 Hz
13	BEEP VOL	Głośność sygnału dźwiękowego	0 ~ 100	50
14	CAT RATE	Prędkość transmisji CAT	4800/9600/38400 bps	4800 bps
15	COLOR	Kolor podświetlenia wyświetlacza	COLOR1 (niebieski)/ COLOR2 (bursztynowy)/ COLOR3 (fioletowy)	COLOR1
16	CONTRAST	Kontrast wyświetlacza	1 ~ 12	5
17	CW DELAY	Czas powrotu na odbiór przy CW semi-break-in	10 ~ 500 ms	250 ms
18	CW ID	Włącza/wyłącza identyfikator CW podczas ARTS	OFF/ON	OFF
19	CW PADDLE	Biegunowość manipulatora klucza	NORMAL/REVERSE	NORMAL
20	CW PITCH	Wysokość tonu podsłuchu CW, przesunięcie BFO i środek filtru CW	300 ~ 1000 Hz	700 Hz
21	CW SPEED	Szybkość wbudowanego klucza elektronicznego	4 ~ 60 wpm / 20 ~ 300 cpm	12 wpm (60 cpm)
22	CW WEIGHT	Proporcja kropki do kreski wbudowanego klucza	1:2,5 ~ 1:4,5	1:3,0
23	DCS CODE	Kod DCS	104 standardowe kody DCS	023
24	DIG DISP	Przesunięcie wskazania częstotliwości w DIG (USER-L, USER-U)	−3000 ~ +3000 Hz	0 Hz
25	DIG MIC	Poziom sygnału z urządzenia końcowego (TNC, karta dźwiękowa PSK31) w DIG	0 ~ 100	50
26	DIG MODE	Emisja i wstęga w trybie DIG	RTTY/ PSK31-L/PSK31-U/ USER-L/USER-U	RTTY
27	DIG SHIFT	Przesunięcie nośnej w DIG (USER-L, USER-U)	−3000 ~ +3000 Hz	0 Hz
28	EMERGENCY	Nadawanie/odbiór na częstotliwości ratunkowej Alaski 5167,5 kHz (tylko wersja USA)	OFF/ON	OFF
29	FM MIC	Wzmocnienie mikrofonu w FM	0 ~ 100	50
30	FM STEP	Krok strojenia gałki `SEL` w FM	5/6,25/10/12,5/15/ 20/25/50 kHz	※2
31	ID	Znak wywoławczy dla identyfikatora CW	–	YAESU
32	LOCK MODE	Działanie przycisku `LOCK`	DIAL/FREQ/PANEL	DIAL
33	MAIN STEP	Szybkość strojenia gałki `DIAL`	FINE/COARSE	FINE
34	MEM GROUP	Włącza/wyłącza grupy pamięci	OFF/ON	OFF
35	MEM TAG	Opisy alfanumeryczne kanałów pamięci	–	–
36	MIC KEY	Włącza/wyłącza kluczowanie CW przyciskami [UP]/[DWN] mikrofonu	OFF/ON	OFF
37	MIC SCAN	Włącza/wyłącza skanowanie przyciskami [UP]/[DWN] mikrofonu	OFF/ON	ON
38	OP FILTER	Włączenie filtru opcjonalnego (CW lub SSB)	OFF/SSB/CW	OFF
39	PKT MIC	Poziom sygnału z TNC przy packet 1200 bps	0 ~ 100	50
40	PKT RATE	Prędkość packet radio	1200/9600 bps	1200 bps
41	RESUME	Czas pauzy przed wznowieniem skanowania	OFF/3/5/10 s	5 s
42	RPT SHIFT	Wielkość przesunięcia przemiennikowego	0 ~ 99,99 MHz	※2
43	SCOPE	Tryb analizatora widma	CONT/CHK	CONT
44	SIDETONE	Głośność podsłuchu CW	0 ~ 100	50
45	SQL/RF-G	Funkcja gałki `SQL/RF`	RF-GAIN/SQL	※1
46	SSB MIC	Wzmocnienie mikrofonu w SSB	0 ~ 100	50
47	SSB STEP	Krok strojenia gałki `SEL` w SSB	1/2,5/5 kHz	2,5 kHz
48	TONE FREQ	Częstotliwość tonu CTCSS	50 standardowych tonów CTCSS	88,5 Hz
49	TOT TIME	Czas ogranicznika nadawania (TOT)	OFF/1 ~ 20 min	OFF
50	VOX DELAY	Czas podtrzymania VOX	100 ~ 2500 ms	500 ms
51	VOX GAIN	Czułość detektora VOX	1 ~ 100	50
52	EXTEND	Włącza/wyłącza menu rozszerzone (#53 ~ #57)	OFF/ON	OFF
53	DCS INV	Kodowanie DCS normalne lub odwrócone	Tn-Rn/Tn-Riv/ Tiv-Rn/Tiv-Riv	Tn-Rn
54	R LSB CAR	Punkt nośnej odbioru LSB	−300 ~ +300 Hz	0 Hz
55	R USB CAR	Punkt nośnej odbioru USB	−300 ~ +300 Hz	0 Hz
56	T LSB CAR	Punkt nośnej nadawania LSB	−300 ~ +300 Hz	0 Hz
57	T USB CAR	Punkt nośnej nadawania USB	−300 ~ +300 Hz	0 Hz

※1 Zależy od wersji radiotelefonu. ※2 Zależy od pasma i wersji radiotelefonu.
Numer pozycji jest linkiem do jej dokładniejszego opisu poniżej (o ile oryginał podaje coś więcej niż tabela). Pozycje #53–#57 są dostępne dopiero po włączeniu menu rozszerzonego (#52 EXTEND = ON).

Opisy wybranych pozycji menu

Poniżej pozycje, przy których oryginał podaje dodatkowe informacje. Pozostałe opisuje w całości tabela wyżej.

#01 [144 ARS]

Włącza/wyłącza automatyczne przesunięcie przemiennikowe w paśmie 144 MHz. Wartości: OFF/ON.

Fabrycznie ON (zależnie od wersji radiotelefonu).

#02 [430 ARS]

Włącza/wyłącza automatyczne przesunięcie przemiennikowe w paśmie 430 MHz. Wartości: OFF/ON.

Fabrycznie ON (zależnie od wersji radiotelefonu).

#06 [AM STEP]

Krok strojenia gałki SEL w AM. Wartości: 2,5/5/9/10/12,5/25 kHz.

Fabrycznie 5 kHz (zależnie od wersji radiotelefonu).

#07 [ANTENNA]

Wybór gniazda antenowego dla każdej grupy pasm (KF/50/144/430 MHz). Wartości: FRONT/REAR.

Fabrycznie: KF — REAR (tylne), 50/144/430 MHz — FRONT (przednie). Gdy wybrane jest tylne gniazdo, na wyświetlaczu widać ikonę „R”.

#09 [ARTS BEEP]

Sygnały dźwiękowe ARTS. Wartości: OFF/RANGE/ALL.

OFF — bez sygnałów; stan ARTS trzeba odczytywać z wyświetlacza.
RANGE — wysoki ton, gdy radiotelefon pierwszy raz wykryje, że jesteś w zasięgu, i niski ton, gdy druga stacja wyjdzie z zasięgu.
ALL — wysoki ton przy każdym odebranym wywołaniu odpytującym drugiej stacji i jednorazowo niski ton, gdy druga stacja wyjdzie z zasięgu.

#10 [BACKLIGHT]

Tryb podświetlenia wyświetlacza. Wartości: OFF/ON/AUTO.

OFF — podświetlenie wyłączone.
ON — podświetlenie stale włączone.
AUTO — podświetlenie na pięć sekund po naciśnięciu dowolnego przycisku.

#17 [CW DELAY]

Czas powrotu na odbiór przy CW semi-break-in. Wartości: 10 ~ 500 ms.

Czas reguluje się co 10 ms. Dłuższe opóźnienie może być wygodniejsze, jeśli często robisz przerwy w nadawaniu.

#19 [CW PADDLE]

Biegunowość manipulatora klucza. Wartości: NORMAL/REVERSE.

NORMAL — normalna biegunowość: końcówka (tip) wtyku daje kropki, pierścień (ring) — kreski.
REVERSE — odwrócona: końcówka daje kreski, pierścień — kropki.

#20 [CW PITCH]

Wysokość tonu podsłuchu CW, przesunięcie BFO i środek filtru CW. Wartości: 300 ~ 1000 Hz.

Wysokość tonu reguluje się co 50 Hz.

#21 [CW SPEED]

Szybkość wbudowanego klucza elektronicznego. Wartości: 4 ~ 60 wpm / 20 ~ 300 cpm.

Szybkość można podawać w jednej z dwóch jednostek (wpm — słowa na minutę, cpm — znaki na minutę). Między „wpm” a „cpm” przełącza się, naciskając gałkę SEL.

#23 [DCS CODE]

Kod DCS. Wartości: 104 standardowe kody DCS.

Dostępne kody DCS:

023	025	026	031	032	036	043	047
051	053	054	065	071	072	073	074
114	115	116	122	125	131	132	134
143	145	152	155	156	162	165	172
174	205	212	223	225	226	243	244
245	246	251	252	255	261	263	265
266	271	274	306	311	315	325	331
332	343	346	351	356	364	365	371
411	412	413	423	431	432	445	446
452	454	455	462	464	465	466	503
506	516	523	526	532	546	565	606
612	624	627	631	632	654	662	664
703	712	723	731	732	734	743	754

#26 [DIG MODE]

Emisja i wstęga w trybie DIG. Wartości: RTTY/ PSK31-L/PSK31-U/ USER-L/USER-U.

RTTY — RTTY AFSK na LSB
PSK31-L — PSK31 na LSB
PSK31-U — PSK31 na USB
USER-L — emisja użytkownika na bazie LSB
USER-U — emisja użytkownika na bazie USB

W USER-L i USER-U przesunięcie wskazania i nośnej ustawia się w menu #24 (DIG DISP) i #27 (DIG SHIFT).

#28 [EMERGENCY]

Nadawanie/odbiór na częstotliwości ratunkowej Alaski 5167,5 kHz (tylko wersja USA). Wartości: OFF/ON.

Po ustawieniu „ON” dostępna jest częstotliwość 5167,5 kHz. Wybiera się ją gałką SEL — kanał ratunkowy Alaski jest między kanałami „M-PU” i „M-001”.
Z tej częstotliwości mogą korzystać tylko krótkofalowcy na Alasce (lub w promieniu 92,6 km od niej) i wyłącznie w sytuacjach zagrożenia (bezpośredniej ochrony życia lub mienia).

#30 [FM STEP]

Krok strojenia gałki SEL w FM. Wartości: 5/6,25/10/12,5/15/ 20/25/50 kHz.

Fabrycznie 5 kHz (zależnie od pasma i wersji radiotelefonu).

#31 [ID]

Znak wywoławczy dla identyfikatora CW.

Znak może mieć do ośmiu znaków. Wpisuje się go tak:

Naciśnij krótko gałkę SEL, żeby zacząć wpisywanie (pod pierwszym znakiem pojawi się podkreślenie).
Gałką DIAL wybierz pierwszą literę/cyfrę znaku, a potem obróć gałkę SEL o jeden ząbek w prawo, żeby ją zapisać i przejść do następnej pozycji.
Powtarzaj poprzedni krok, aż znak będzie kompletny.
Naciśnij gałkę SEL, żeby zapisać znak i wyjść.

#32 [LOCK MODE]

Działanie przycisku LOCK. Wartości: DIAL/FREQ/PANEL.

DIAL — blokuje tylko gałkę DIAL.
FREQ — blokuje przyciski i gałki panelu związane z częstotliwością (np. BAND(DWN) i BAND(UP), A (A/B) itd.).
PANEL — blokuje wszystkie przyciski i gałki panelu (oprócz PWR i LOCK).

#33 [MAIN STEP]

Szybkość strojenia gałki DIAL. Wartości: FINE/COARSE.

Gałka DIAL ma dwie szybkości strojenia. „COARSE” podwaja szybkość w stosunku do ustawienia fabrycznego.

#34 [MEM GROUP]

Włącza/wyłącza grupy pamięci. Wartości: OFF/ON.

Po ustawieniu „ON” 200 „zwykłych” kanałów pamięci dzieli się na dziesięć grup po maksymalnie 20 kanałów.

#35 [MEM TAG]

Opisy alfanumeryczne kanałów pamięci.

Opis może mieć do ośmiu znaków. Wpisuje się go tak:

Przywołaj kanał pamięci, któremu chcesz nadać opis.
Przywołaj tę pozycję menu (#35 MEM TAG).
Naciśnij krótko gałkę SEL, żeby zacząć wpisywanie (pod pierwszym znakiem pojawi się podkreślenie).
Gałką DIAL wybierz pierwszy znak (cyfrę, literę lub symbol), a potem obróć gałkę SEL w prawo, żeby przejść do następnego znaku.
Znów gałką DIAL wybierz kolejny znak i gałką SEL (w prawo) przejdź do następnej pozycji.
Powtarzaj krok 5, aż opis będzie kompletny.
Naciśnij gałkę SEL, żeby zapisać opis i wyjść.

#36 [MIC KEY]

Włącza/wyłącza kluczowanie CW przyciskami [UP]/[DWN] mikrofonu. Wartości: OFF/ON.

Po ustawieniu „ON” (przy włączonym kluczu elektronicznym) przycisk [UP] mikrofonu nadaje „kropkę”, a [DWN] — „kreskę”.

#38 [OP FILTER]

Włączenie filtru opcjonalnego (CW lub SSB). Wartości: OFF/SSB/CW.

Po zamontowaniu filtru opcjonalnego ustaw tu tor sygnału odpowiadający zamontowanemu filtrowi.

#41 [RESUME]

Czas pauzy przed wznowieniem skanowania. Wartości: OFF/3/5/10 s.

Przy ustawieniu „OFF” skaner zatrzymuje się (bez wznawiania), dopóki nie naciśniesz A (SCN) (albo przycisków [UP]/[DWN] mikrofonu).

#42 [RPT SHIFT]

Wielkość przesunięcia przemiennikowego. Wartości: 0 ~ 99,99 MHz.

Fabrycznie zależy od wersji radiotelefonu i pasma. Przesunięcie dla każdej grupy pasm (KF/50/144/430 MHz) ustawia się osobno.

#43 [SCOPE]

Tryb analizatora widma. Wartości: CONT/CHK.

CONT — analizator przemiata bez przerwy.
CHK — analizator przemiata raz na 10 sekund.

#45 [SQL/RF-G]

Funkcja gałki SQL/RF. Wartości: RF-GAIN/SQL.

Fabrycznie zależy od wersji radiotelefonu.

#48 [TONE FREQ]

Częstotliwość tonu CTCSS. Wartości: 50 standardowych tonów CTCSS.

Dostępne tony CTCSS (Hz):

67,0	69,3	71,9	74,4	77,0	79,7	82,5	85,4	88,5	91,5
94,8	97,4	100,0	103,5	107,2	110,9	114,8	118,8	123,0	127,3
131,8	136,5	141,3	146,2	151,4	156,7	159,8	162,2	165,5	167,9
171,3	173,8	177,3	179,9	183,5	186,2	189,9	192,8	196,6	199,5
203,5	206,5	210,7	218,1	225,7	229,1	233,6	241,8	250,3	254,1

#53 [DCS INV]

Kodowanie DCS normalne lub odwrócone. Wartości: Tn-Rn/Tn-Riv/ Tiv-Rn/Tiv-Riv.

„n” = normalne, „iv” = odwrócone (T — nadawanie, R — odbiór).

023	025	026	031	032	036	043	047
051	053	054	065	071	072	073	074
114	115	116	122	125	131	132	134
143	145	152	155	156	162	165	172
174	205	212	223	225	226	243	244
245	246	251	252	255	261	263	265
266	271	274	306	311	315	325	331
332	343	346	351	356	364	365	371
411	412	413	423	431	432	445	446
452	454	455	462	464	465	466	503
506	516	523	526	532	546	565	606
612	624	627	631	632	654	662	664
703	712	723	731	732	734	743	754

023	025	026	031	032	036	043	047
051	053	054	065	071	072	073	074
114	115	116	122	125	131	132	134
143	145	152	155	156	162	165	172
174	205	212	223	225	226	243	244
245	246	251	252	255	261	263	265
266	271	274	306	311	315	325	331
332	343	346	351	356	364	365	371
411	412	413	423	431	432	445	446
452	454	455	462	464	465	466	503
506	516	523	526	532	546	565	606
612	624	627	631	632	654	662	664
703	712	723	731	732	734	743	754

Obsługa menu